La stampa italiana evita di parlare di austerità

di Caterina Froio, Pietro Castelli Gattinara – 19 dicembre 2011

Pubblicato in: Francia

[Articolo originale "Quand la presse italienne évite de parler d'austérité" di Caterina Froio, Pietro Castelli Gattinara]

Traduzione di ItaliaDallEstero.info

Federali_sera_11.1.12. Dizionario-italiano.it: Burgràvio, titolo feudale in Germania. Wikipedia: Il Burgraviato (in tedesco Burggrafenamt, in ladino Burgraviat) è la zona attorno a Merano (Alto Adige) nonché il nome della comunità comprensoriale con capoluogo la stessa Merano. Giuseppe Rossi: Il servizio economico di base curato dal Burgraviato lo scorso anno ha erogato 5 milioni 184 mila euro di contributi alle famiglie più povere residenti nel territorio compreso tra Naturno e Verano, tra Moso in Passiria e Gargazzone. Rispetto all'anno precedente l'incremento di spesa è di circa 400 mila euro, cifra che in termini assoluti si traduce in un aumento dell'otto e mezzo per cento.---L’amministratore delegato Giuseppe Toja ha detto che l’esperienza di Alcoa in Italia è finita. L’azienda non si fida più del paese.---Con la mia politica - afferma Monti - non posso avere successo se l'Unione europea non cambia, e se ciò non si verifica il mio Paese, che è stato sempre un Paese molto favorevole all'Europa, potrebbe gettarsi nelle braccia dei populisti.

LA NUOVA SARDEGNA - Economia: «L'Alcoa non ha più fiducia nell'Italia»

Meran, oltrepadania. Assistenza economica sopra i 5 milioni

Bozen, oltrepadania. Benzina, 150 milioni l'anno a Bolzano

Calfosch, oltrepadania. Val Badia, niente scontrini: scatta la protesta

Il premier oggi incontrerà Angela Merkel: se l'Europa non darà segnali di ripresa e lavoro in cambio potranno scattare proteste anti-europee e anti-tedesche

Monti cerca di persuadere Merkel.

Germania: ok asta bund, boom domanda

Crisi: Spagna, crolla produzione industria, -7% su anno

In Ticino un veicolo per ogni abitante

Federali_mattino_11.1.12. Absit iniura verbo: il Governatore della Basilicata e’ un vuoto politico a perdere, prignitato (traduzione: colmo) di presunzione fuori luogo, manifestazione del succube o incapace politico, costretto nell’angolo a giustificare i suoi fallimenti.---sal.san.: (De Filippo) Anno difficile per le implicazioni della crisi che hanno fatto sentire in modo acuta il loro effetto e talune congiunture politiche nazionali che hanno visto prendere il sopravvento a forze sfavorevoli al Mezzogiorno. (...) nel 2011 il prodotto interno lordo è risultato in crescita rispetto alle altre Regioni del Mezzogiorno.---Ats: Milano - Con gli aumenti del prezzo dei carburanti, la carta sconto benzina della Regione Lombardia non basta più a favorire il pieno nelle zone di confine con la Svizzera. Per questo, in un nuovo colloquio con la presidenza del Consiglio dei ministri, il presidente della Regione, Roberto Formigoni, è tornato a chiedere un provvedimento di modifica delle norme in vigore sulle accise.---Nei Balcani l’inverno senza dinari prelude ad una primavera critica, che in estate sfocia spesso in contrasti etnici. Chi vorra’ metter mano al portafoglio per mantenerli calmi?

Napoli. Rifiuti, Italia condannata da Strasburgo

Basilicata. De Filippo un po' Monti un po' Berlusconi

Verona, padania. Gli ingegneri di Verona: uffici a 10 euro al giorno

Ticino. Sconto benzina, Formigoni chiede "nuove norme"

Bosnia: 20/mo Republika Srpska, critiche da leader musulmano

Bosnia: a rischio le maggiori istituzioni culturali

Kosovo: dialogo, questione nome a centro prossimi colloqui prevista nota aggiuntiva accanto a nome 'Kosovo'

Croazia-Slovenia:Fule,nomi tribunale arbitrale entro gennaio